Contoh Explanation Text Bahasa Inggris Struktur dan Artinya - don-english
Lompat ke konten Lompat ke sidebar Lompat ke footer

Contoh Explanation Text Bahasa Inggris Struktur dan Artinya

    Contoh explanation text bahasa inggris, suatu teks dalam bahasa inggris yang menyampaikan bagaimana suatu hal terjadi. Mungkin, bisa saja suatu fenomena yang alami ataupun fenomena yang bersifat sosial. Tentunya bergantung pada pembuatnya.

Contoh Explanation Text Bahasa Inggris Struktur dan Artinya
Contoh Explanation Text Bahasa Inggris Struktur dan Artinya

Contoh Explanation Text Bahasa Inggris

    Pada artikel kali ini, kita akan membahas mengenai explanation text bahasa inggris. Baik dari segi pengertian, struktur, kaidah kebahasaan, hingga contoh teks beserta artinya. Untuk itu simak dengan baik dari awal sampai akhir.

Pengertian Explanation

    Explanation text adalah karangan tertulis dalam bahasa inggris yang berisi proses terjadinya suatu hal baik bersifat alam maupun sosial. Proses itu dijelaskan secara runtut dan rinici dari awal hingga akhir dari proses tersebut.

    Fenomena yang diangkat pada teks esplanasi dalam bahasa inggris cukup beragam. Misalnya saja, fenomena alam tentang terjadinya hujan dan lain-lain. Ataupun fenomena sosial tentang pembulian dan sebagainya.

Generic Structure Explanation Text

    Struktur teks eksplanasi bahasa inggris memiliki beberapa bagian yang umum digunakan. Namun, struktur ini bukan berarti suatu keharusan. Bagian yang umum ada dalam membuat teks eksplanasi adalah,
  1. General statement: bagian ini berisi pernyataan umum mengenai topik yang akan dibahas.
  2. Explanation: berisi penjelasan rinci proses terjadinya fenomena yang dibahas dan bersifat runtut.
  3. Closing: berisi penegasan ulang atau kesimpulan mengenai isi dari teks.

Ciri-Ciri Teks Eksplanasi

    Ciri atau kaidah kebahasaan teks yang sering dan umum digunakan pada saat kontruksi teks ini adalah,
  • Penggunaan simple present tense
  • Penggunaan action verbs (kata kerja aksi), misal make, do, dll
  • Penggunaan passive voice
  • Penggunaan noun phrases
  • Penggunaan istilah-istilah, misal evaporation, condensation, dll
  • Penggunaan kata hubung kronologi seperti next, first, dll

    Nah, tiba pada pembahasan terakhir pada artikel kali ini, yaitu contoh text explanation bahasa inggris dan artinya.

Explanation Text Tentang Fenomena Alam

How Rain Happens

    Water as a basic need of all living things on earth undergoes a cycle called rain. Rain keeps the ecosystem running. Rain occurs in several processes.

    The heat of the sun shining on the earth causes the water on the surface to evaporate into water vapor. Then, the water vapor condenses into water droplets. The water droplets gathered together and condensed into clouds due to high temperatures. Over time, the cloud will get heavier and drop water called rain.

    Rain will fall to wet the earth and the cycle will repeat itself. The supply of water on earth will always be there because of the rain. All living things will be in trouble if it doesn't rain.

Terjemahan

Bagaimana Hujan Terjadi

    Air sebagai kebutuhan pokok seluruh makhluk hidup di bumi mengalami suatu siklus yang dinamai hujan. Hujan menyebabkan eksosistem tetap berjalan. Hujan terjadi dalam beberapa proses.

    Panas matahari yang menyinari bumi menyebabkan air pada permukaan mengalami penguapan menjadi uap air. Kemudian, uap air itu mengalami pengembunan menjadi titik-titik air. Titik-titik air tersebut berkumpul menjadi satu dan memadat menjadi awan karena suhu tinggi. Lama-kelamaan, awan itu akan semakin berat dan menurunkan air yang disebut hujan.

    Hujan akan turun membasahi bumi dan siklus itu akan berulang kembali. Persediaan air di bumi akan tetap selalu ada karena adanya hujan. Semua makhluk hidup akan mengalami kesusahan jika hujan tidak kunjung turun.

Mungkin Anda juga mencari teks lainnya?

Explanation Text Tentang Fenomena Sosial

Noise Due to Hoax News

    Lately, hoax news is often the result of a lot of noise in the community, especially in cyberspace. In fact, not infrequently also continues to live in the real world. News that has no clear source and truth is called hoax news.

    The irresponsible elements either intentionally or unintentionally use social media as their place to lead public opinion on a problem. Then, it has become a habit for some people not to filter the news and check the truth of the news.

    The public opinion that is led is used by rogue elements for their purposes, such as bringing down political opponents, the government, and so on. In the end, there was an unfounded debate and commotion as a result of the hoax news.

    Hoax news is one of the things that can divide national unity. It takes a wise attitude in filtering incoming information for the common good.

Terjemahan

Kegaduhan Akibat Berita Hoax

    Akhir-akhir ini, berita hoax seringkali menjadi akibat banyaknya kegaduhan di masyarakat, khususnya di dunia maya. Bahkan tidak jarang juga berlanjut sampai pada kehidupan di dunia nyata. Berita yang tidak jelas sumber dan kebenarannya dinamakan berita hoax.

    Para oknum tidak bertanggung jawab baik secara sengaja maupun tidak sengaja memanfaatkan media sosial sebagai tempat mereka untuk menggiring opini publik akan suatu permasalahan. Kemudian, sudah menjadi kebiasaan sebagian masyarakat untuk tidak menyaring berita dan mengecek kebenaran berita itu. 

    Opini publik yang tergiring itu dimanfaatkan oleh oknum-oknum nakal untuk tujuan mereka, seperti menjatuhkan lawan politik, pemerintahan, dan lain sebagainya. Hingga pada akhirnya, terjadilah perdebatan dan kegaduhan yang tidak mendasar akibat dari berita hoax tersebut.

    Berita hoax menjadi salah satu hal yang dapat memecah persatuan bangsa. Diperlukan sikap bijak dalam menyaring informasi yang masuk untuk kebaikan bersama.

Explanation Text Tentang Corona (Covid-19)

How the Covid-19 Pandemic Affects the Economic Sector

    The Covid-19 pandemic has become a topic that has been discussed a lot lately. Many sectors have been affected by the Covid-19 pandemic. One of the sectors affected is the community economic sector.

    The government's policy in dealing with the problem of the spread of Covid-19 is to impose restrictions on various outdoor activities. This greatly affects various economic activities of the community. Many companies are reducing employees because their income has decreased drastically during the pandemic.

    Massive layoffs of employees add to the number of unemployed during the pandemic. Various tourism sectors were also closed so the economy of the surrounding community was also affected. In the end, there was massive unemployment and a decline in the economy of the community.

    Proper handling is needed so that negative impacts can be minimized. There is a need for cooperation between the government and the community in dealing with the Covid-19 pandemic.

Terjemahan

Bagaimana Pandemi Covid-19 Memengaruhi Sektor Ekonomi

    Pandemi Covid-19 menjadi hal yang topik yang banyak dibicarakan akhi-akhir ini. Banyak sektor-sektor yang terdampak akibat pandemi Covid-19 ini. Salah satu sektor yang terdampak adalah sektor perekonomian masyarakat.

    Kebijakan pemerinatah dalam menangani masalah penyebaran Covid-19 adalah dengan pemberlakuan pembatasan terhadap berbagai aktivitas di luar ruangan. Hal tersebut sangat berdampak pada berbagai aktivitas perekonomian masyarakat. Banyak perusahaan yang mengurangi karyawan dikarenakan pemasukan mereka yang menurun drastis di masa pandemi.

    Pemecatan karyawan secara besar-besaran menambah jumlah pengangguran selama pandemi. Berbagai sektor pariwisata juga ditutup sehingga perekonomian masyarakat sekitar juga ikut terdampak. Hingga pada akhirnya terjadilah pengangguran besar-besaran dan penurunan ekonomi masyarakat.

    Penanganan yang tepat sangat diperlukan agar dampak negatif bisa diminimalisir. Perlu adanya kerja sama antara pemerintah dan masyarakat dalam menangani pandemi Covid-19.

Jika ingin mencari contoh teks lainnya,

Explanation Text Tentang Budaya

Indonesian Culture Begins to Displace with Western Culture

    The facts show that many cultures and habits of Indonesian society today are shifting from a national culture to a mixed culture. Many Indonesian cultures are starting to disappear and are starting to be replaced by western cultures.

    The ease of getting information both from within and outside the country led to the entry of various new things into society. The role of social media is very large in influencing the Indonesian people in their lives. Then, little by little the culture was carried by a few people and became a new habit.

    As a result, gradually many people follow these new habits and they accidentally leave old habits. The wise use of social media and good information processing is needed to filter out which culture suits us and which does not.

Terjemahan

Budaya Indonesia Mulai Tergeser dengan Budaya Barat

    Fakta menunjukkan bahwa banyak budaya dan kebiasaan masyarakat Indonesia saat ini bergeser dari budaya nasional menjadi budaya campuran. Banyak budaya Indonesia yang mulai hilang dan mulai tergantikan dengan budaya barat.

    Mudahnya mendapat informasi baik dari dalam maupun luar negeri menyebabkan masuknya berbagai hal baru ke dalam masyarakat. Peran media sosial sangat besar dalam mempengaruhi masyarakat Indonesia dalam kehidupannya. Kemudian, sedikit demi sedikit budaya itu dibawa oleh segelinitr masyarakat dan menjadi suatu kebiasaan baru.

    Alhasil, lambat laun banyak masyarakat yang mengikuti kebiasaan baru tersebut dan secara tidak sengaja mereka meninggalkan kebiasaan lama. Penggunaan media sosial yang bijak dan pengolahan informasi yang baik diperlukan untuk menyaring mana budaya yang sesuai dengan kita mana yang tidak.

Explanation Text Tentang Banjir

How Floods Happen

    Flooding is a problem that is often faced in big cities and areas near rivers or lowlands. Floods are disasters that can occur due to nature or humans or even a mixture of both.

    Rain with high intensity will make the water channel overflow beyond its capacity. In addition, the condition of the area in the lowlands causes the flow of water from the highlands to increase the volume of water that must be accommodated. Eventually, the overflowing river water inundated the land and caused flooding.

    Floods due to natural factors cannot be prevented, but disposing of garbage in its place can reduce the chance of flooding.

Terjemahan

Bagaimana Banjir Terjadi

    Banjir merupakan suatu masalah yang banyak sering dihadapi di kota-kota besar dan daerah dekat sungai atau dataran rendah. Banjir menjadi bencana yang bisa terjadi karen alam maupun manusia atau bahkan campuran keduanya.

    Hujan dengan intensitas tinggi akan membuat saluran air meluap melebihi daya tampungnya. Selain itu, kondisi daerah yang berada di dataran rendah menyebabkan aliran air dari dataran tinggi ikut menambah volume air yang harus ditampung. Akhirnya, air sungai meluap menggenangi daratan dan menyebabkan banjir.

    Banjir karena faktor alam tidak bisa dicegah, namun dengan membuang sampah pada tempatnya dapat mengurangi peluang terjadinya banjir. 

Apakah Anda juga mencari ini,

Penutup

    Explanation text merupakan karangan tertulis yang berisi suatu presoes terjadinya suatu fenomena dalam kehidupan. Fenomena alam ataupun fenomena sosial yang berkembang di masyarakat dapat diangkat menjadi isi dari teks ini.

    Demikian artikel don-english kali ini, semoga banyak memberikan referensi dan bantuan kepada para pembaca dalam mencari tentang contoh explanation text dalam bahasa inggris beserta strkutr dan artinya.






Syahrul R
Syahrul R bachelor degree