Penulisan Tanggal Dalam Bahasa Inggris Sesuai Grammar
Menulis tanggal, bulan, tahun menggunakan bahasa inggris memang sedikit berbeda dan membutuhkan metode tersendiri dibanding bahasa indonesia.
Hal itu, tentunya juga berlaku pada penulisan pada dokumen-dokumen tertentu, misal penulisan waktu pada surat, undangan, pengumuman, dan lain sebagainya
Pada artikel kali ini akan dibahas secara detail bagaimana cara menulis date/tanggal/waktu dalam bahasa inggris.
Penulisan Tanggal Dalam Bahasa Inggris Sesuai Grammar
Mari kita bahasa secara lengkap dan detail pada artikel kali ini.
Penulisan Tanggal Dalam Bahasa Inggris Sesuai Grammar |
Apa Saja Unsur-Unsur Dalam Penulisan Waktu Bahasa Inggris?
Kita perlu mengetahui unsur-unsur yang menjadi penyusun dan membentuk suatu waktu beserta aturan-aturan penulisannya. Berikut ini unsur-unsur tersebut,
1. Tanggal
Unsur pertama adalah tanggal, kita mengetahui minimal terdapat 28 hari dan maksimal 31 hari dalam satu bulan.
Artinya, hal itu juga berkaitan dengan tanggal yang jumlahnya minimal 28 sampai dengan 31 yang dimulai dari tanggal 1.
Biasanya, tanggal dituliskan dengan menggunakan ordinal maupun cardinal number, berikut ini beserta cara pengucapannya,
- 1 = 1st -> the first
- 2 = 2nd -> the second
- 3 = 3rd -> the third
- 4 = 4th -> the fourth
- 5 = 5th -> the fifth
- 6 = 6th -> the sixth
- 7 = 7th -> the seventh
- 8 = 8th -> the eighth
- 9 = 9th -> the ninth
- 10 = 10th -> the tenth
- 11 = 11th -> the eleventh
- 12 = 12th -> the twelfth
- 13 = 13th -> the thirteenth
- 14 = 14th -> the fourteenth
- 15 = 15th -> the fifteenth
- 16 = 16th -> the sixteenth
- 17 = 17th -> the seventeenth
- 18 = 18th -> the eighteenth
- 19 = 19th -> the nineteenth
- 20 = 20th -> the twentieth
- 21 = 21st -> the twenty first
- 22 = 22nd -> the twenty second
- 23 = 23rd -> the twenty third
- 24 = 24th -> the twenty fourth
- 25 = 25th -> the twenty fifth
- 26 = 26th -> the twenty sixth
- 27 = 27th -> the twenty seventh
- 28 = 28th -> the twenty eighth
- 29 = 29th -> the twenty ninth
- 30 = 30th -> the thirtieth
- 31 = 31st -. the thirty first
2. Hari
Jumlah hari bersesuaian atau berkaitan erat dengan jumlah tanggal dalam tiap bulan. Namun, pada satu bulan itu terjadi beberapa perulangan hari.
Macam-macam atau jenis hari yang kita ketahui ada tujuh hari, dimulai dari senin, selasa, rabu, kamis, jum'at, sabtu, minggu.
3. Bulan
Dalam satu tahun, kita mengenal ada dua belas bulan. Kedua belas bulan itu memiliki jumlah hari yang bervariasi dan beragam.
Dimulai dari bulan Januari, Februari, Maret, April, Mei, Juni, Juli, Agustus, September, Oktober, November, Desember.
Biasanya penulisan bulan disingkat, tapi jika tidak juga tidap apa-apa, berikut ini singkatannya,
- January -> Jan
- February -> Feb
- March -> Mar
- April -> Apr
- May -> May
- June -> Jun
- July -> Jul
- August -> Aug
- September -> Sep
- October -> Oct
- November -> Nov
- December -> Dec
4. Tahun
Setiap 365/366 hari atau 12 bulan, akan terjadi pergantian tahun. Pergantian tahun itu terus berlangsung sampai sekarang ini, yaitu tahun 2022.
Penggunaan In, On, At Dalam Penulisan Waktu
Perlu diketahui, jika waktu ditulis atau dinyatakan dalam kalimat, maka perlu menggunakan preposisi yang menghubungkannya dengan kalimat utamanya.
Dalam adverb of time, preposisi ini bisa diartikan dengan kata "pada ...", misal pada hari minggu, pada bulan Juni, pada tangga 12, dan lain sebagianya.
In digunakan untuk waktu yang umum atau memiliki rentang yang cukup panjang. On digunakan pada waktu yang lebih spesifik daripada In. At lebih spesifik dari in dan on.
Expressing dates, penggunaan ketiga preposisi tersebut ada ketentuan dan kaidah yang mengaturnya, yaitu:
- tanggal saja -> on (on the first)
- hari saja -> on (on Monday)
- bulan saja -> in (in June)
- tahun saja -> in (in 2022)
- hari + tanggal -> on (on Tuesday the second)
- tanggal + bulan -> on (on the 12th of August)
- bulan + tahun -> in (in May 2022)
- hari + tanggal + bulan -> on (on Saturday the 5th of July)
- tanggal + bulan + tahun -> on (on the 21st of September 2021)
- hari + tanggal + bulan + tahun -> on (on Friday the 17th of January 2019)
- abad -> in (in 1900's/in the 19th century)
- dekade -> in (in 80's/in the 80's decade)
- jam -> at (at 7 AM)
Bagaimana Cara Penulisan Waktu Dalam Bahasa Inggris?
Berikut ini berbagai macam penulisan waktu bahasa inggris,
1. Pelafalan dan penulisan tahun
Dalam menuliskan tahun menggunakan bahasa inggris, ada dua cara baik dalam pengucapan mupun cara penulisannya.
Pertama, ketika tahun berada di tengah atau akhir kalimat maka menggunakan angka, misal 2001, 2002, 2009, dll.
Kedua, ketika tahun di tulis di awal kalimat maka menggunakan kata, misal two thousand and one, two thousand and two, dll.
Bentuk pelafalan tahun dalam bahasa inggris ada dua, yaitu american style yang tidak menggunakan penghubung "and", misal
- 2001->two thousand one,
- 2021->twenty twenty one,
- 1954->nineteen fifty four
Bentuk pelafalan kedua adalah british style, yaitu dengan menggunakan penghubung "and, misal
- 2010-> two thousand and ten
- 2021-> two thousand and twenty-one
- 1955-> one thousand nine hundred and fifty five
2. Penulisan bulan dan hari
Dalam penulisan hari menggunakan cardinal numbers, misal 1,2,3,4,dst. Ingat! itu hanya berlaku untuk penulisannya saja.
Walaupun boleh juga menggunakan ordinal numbers. Tapi, pelafalan hari tetap menggunakan pengucapan ordinal numbers, yaitu first, second, third, fifth, dst.
Bagaimana peletakan tanda koma (,)?
Dalam penulisan hari dan bulan, gaya amerika menggunakan pola Bulan-Hari-Tahun dan koma diletakkan sebelum tahun dan sesudah hari.
- On June 17, 2001, I was born.
Sedangkan gaya inggris menggunakan pola hari-bulan-tahun dan tidak menggunakan tanda koma.
- On the 17th of June 2001, I was born.
3. Penulisan tanggal dengan nama hari
Dalam menulisakannya, hari berada di depan tanggal dan dipisahkan dengan koma.
- I was born on Monday, February 12.
- Sunday, May 7, My little brother was born.
4. Penulisan abad
Setiap 100 tahun atau setiap abad dituliskan dengan menggunakan tambahan s pada akhir abadnya dalam angka. Misal, 1800s, 1900s, 2000s, 1700s, dll.
Bisa juga ditulis dalam bentuk kata yang menggunakan huruf kecil dan biasanya berakhiran dengan -s dan bukan berarti jamak.
- He was born in the 1800s.
- He was born in the eighteen hundreds.
- He was born in the nineteenth century.
5. Penulisan dekade
Dekade atau setiap 10 tahun memiliki bentuk penulisan dengan menggunakan duang digit angka dan dikhiri dengan tanda 's. Misal, 80's, 70's, 90's, dll.
- In the 80's -> in the eighties
- In the 90's -> in the nineties
Gaya Penulisan Hari, Tanggal, Bulan, dan Tahun
gaya penulisan tanggal dalam bahasa inggris |
Ada beberapa style dalam penulisan waktu dalam bahasa inggris. Kita boleh menggunakan yang mana saja karena semuanya benar dan sesuai kaidah masing-masing.
1. American style
Gaya amerika menggunakan pola umum (MM-DD-YYYY/ month-date-year/ bulan-tanggal-tahun).
Jika ingin menambahkan hari maka bisa diletakkan sebelum bulan. Sebenarnya, penggunaan ordinal number jarang digunakan oleh orang amerika.
Contoh:
- June 22, 2020
- Friday, December 12, 2020
- Aug 22, 2020
- Thursday, Nov 12, 2020
- Aug 28th, 2020
- Thursday, Nov 21st, 2020
2. British style
Gaya british memiliki pola umum (DD-MM-YYYY/ date-month-year/ tanggal-bulan-tahun).
Untuk penggunaan nama hari, bisa diletakkan di depan tanggalnya.
Penggunaan the dan and sangat sering dan dianggap lebih sopan.
Contoh:
- 12 August 2020
- 12th November 2020
- Thur 12th of November 2020
- Thursday, the 12th of November 2020
3. Asian style
Gaya asia menggunakan pola umum (DD-MM-YYYY/ date-month-year/ tanggal-bulan-tahun).
Penulisan gaya ini menggunakan angka nominal biasa. Hari ditambahkan didepan date.
Contoh:
- August 22 2020
- Aug 22 2020
- Thursday, November 12 2020
- Thursday, Nov 22 2020
- 22-11-2020
- 12/11/2020
- 12.11.2020
4. Standard International (SI)
Penulisan dalam format internasional menggunakan pola umum (YYYY-MM-DD/ year-month-date/ tahun-bulan-tanggal).
Penambahan hari bisa diletakkan di akhir date atau tanggal. Walupun jarang menggunakan hari pada bentuk internasional.
Example:
- 2020 November 12
- 2020/11/12
- 2020-11-12
- 2020.11.12
- 2020 November 12 on Thursday
Perbedaan Penulisan Tanggal American dan British Style
perbedaan american dan british style penulisan waktu |
Dari contoh dan penjelasan berbagai gaya penulisan di atas, dapat diambil beberapa perbedaan dari bentuk-bentuk yang sering digunakan, yaitu:
- American sedikit yang menggunakan cardinal numbers sedangkan british menggunakan ordinal atau cardinal.
- Format umum penulisan american adalah bulan-tanggal-tahun sedangkan british tanggal-bulan-tahun.
- Penggunaan tanda koma pada penulisan amerika, sedangkan pada penulisan british tidak menggunakan koma.
- Pada penulisan british digunakan "the" yang diikuti ordinal numbers dan kata "of" untuk menghubungkan tanggal dan bulan, sedangkan american tidak.
Format Penulisan Waktu Pada Dokumen Tertulis
Pada penulisan waktu di dalam dokumen tertulis, maka penggunaannya harus disesuaikan dengan sifat dari dokumen tersebut.
Sifat resmi maupun tidak resemi, penggunaan gaya penulisan bisa disesuaikan dengan tingkat keformalan surat tersebut.
Misal, pada personal letter bisa menggunakan semua bentuk penulisan, namum saat menulis surat lamaran kerja harus menggunakan bentuk penulisan yang formal.
Berikut ini tingkatan kadar kesopanan penulisan tanggal, bulan, tahun dari atas (formal) ke bawah (informal).
- 14th March 2016 atau March 14th, 2016
- 14 March 2016 atau March 14, 2016
- 14/3/2016 atau 3/14/2016
- 14/3/16 atau 3/14/16
- 14/03/16 atau 03/14/16
Contoh Penulisan Tanggal Bahasa Inggris Dalam Kalimat
perbedaan american dan british style penulisan waktu |
Berikut ini beberapa contoh kalimat menggunakan berbagai gaya penulisan waktu dalam bahasa inggris beserta artinya.
- I finished my last project on Friday, December 12, 2001.
- (Saya menyelesaikan proyek terakhirku di hari Jumat, 12 Desember 2001.)
- My father's last day of work is on the 21st of August 2020.
- (Hari terakhir pekerjaan ayahku adalah pada tanggal 21 Agustus 2020.)
- The party will be held on Saturday the seventh of June 2022 in Lombok.
- (Pesta itu akan diselenggarakan pada hari Sabtu tanggal 7 Juni 2022 di Lombok.)
- On Sunday, I always go swimming with my friend.
- (Pada hari Minggu, saya selalu berenang dengan temanku/)
- Two thousand and twenty is a year before 2021.
- (Dua ribu dua puluh adalah setahun sebelum 2021.)
- On January 21, 2008, I finished elementary school.
- (Pada 21 Januari, 2008, saya menyelesaikan sekolah dasar.)
Kesimpulan
Cara menulis hari, tanggal, bulan, dan tahun dalam bahasa inggris memang sedikit tricky, namun tidak terlalu sulit. Ada kaidah dan pakemnya sendiri-sendiri yang semuanya benar.
Cara penulisan dates dalam bahasa inggris. Penggunaan berbagai gaya penulisan bisa disesuaikan dengan kebutuhan. Begitu juga dengan pelafalan atau pengucapannya.
Demikian artikel don-english mengenai metode penulisan tanggal dalam bahasa inggris yang benar.